21 FOR 21

Production Public reading of extracts from Und 
by the Company Nés sous X
Venue

l'Amphithéâtre Culturel de l'Université Lumière Lyon 2
Campus Porte des Alpes 5 av. Pierre Mendès-France - 69500 BRON -
(Tramway Parilly Université) Rens 04 78 77 23 10 / www.univ-lyon2.fr

Date 21 octobre 2009 à 18h30
Team Mathieu Dufourg : director
> Juliette Mézergues : reader
> Diego Farnié : music
Web Link

http://nes.sous.x.free.fr

E-mail Contact

nes.sous.x@gmail.com

About the play

Image

Und waits for a man to take tea.
He is late. Perhaps he roams around.
She calls a domestic who does not come.
We hear noises : knocks of bell ring, of the glass breaks... Objects appear: a tray arrives until her, then other one ...
She seems persecuted. The environment is hostile. She is besieged.
Nevertheless Und remains invariably alone on the the stage.
The man who does not come is a soldier. Und is Jewish. The shadow of Shoah roams. Is it his executioner?
She exposes herself as a fragment of History, heir of a society and a memory that will soon disappear.
Time is suspended, stretched, outside of History and life.

Und attend un homme pour prendre le thé.
Il est en retard. Peut-être rôde-t-il alentour.

Elle appelle une domestique qui ne vient pas.
On entend des bruits : des coups de sonnette retentissent, du verre se brise...  Des objets apparaissent : un plateau arrive jusqu'à elle, puis un autre...

Elle semble persécutée. L'environnement est hostile. Elle est assiégée.

Pourtant Und reste invariablement seule sur la scène.

L'homme qui ne vient pas est un militaire. Und est juive. L'ombre de la Shoah plane. Est-il son bourreau ?

Elle s'expose, se représente comme un fragment d'Histoire, héritière d'une société et d'une mémoire qui disparaîtront bientôt.

Le temps est suspendu, étiré, hors de l'Histoire et de la vie.

Biographies :

PhotoMATHIEU DUFOURG : (01.02.1979)

Après un baccalauréat scientifique, Mathieu entame une formation au jeu de l’acteur à travers divers ateliers et stages entre Bordeaux et Paris (L. Faugère, K. Shahryari, E. Galhos, A. Mnouchkine…). Il est membre fondateur de la compagnie le Pet de Satan, avec laquelle il travaillera entre 1999 et 2002.
Suivent depuis différentes collaborations théâtrales (Compagnie Bougrelas, Compagnie Apsaras Théâtre, Art Studio Théâtre…), cinématographiques (G.Royant, E.Zvonkine…) et pédagogiques.

PhotoJULIETTE MÉZERGUES :(25.01.1977)

En parallèle d’une formation universitaire (auteur du doctorat Pour une esthétique du chao : le Théâtre de la catastrophe de Howard Barker, à Bordeaux 3), Juliette suit différents ateliers et stages depuis 1997 (L.Faugère, M.Pourroy, C.Riboli, E. Galhos, K. Shahryari…). Dès 1995, elle collabore avec des compagnies professionnelles (OM2 -Japon-, À tire d’elles) puis fonde avec six autres comédiens le Pet de Satan (1999-2002). Elle travaille depuis à différents projets théâtraux (Théâtre de l’œuf, Marge rousse, Artelnativa, la Parole aux mains, Théâtre Bouche d’Or…), cinématographiques (P .Basulto-Chili-, C.Aristide, M.Chétrit…) et pédagogiques (OXO, Centre Social Saint-Michel…)

  Back to map

Wrestling School 21st Birthday logo